Автор: Валерий Пахомов (UA3AO) MI MSG TO ALL HAMS WKG CW = GD MI DR OMS ES MI PEN FRNDS = I HPE UL KNW FM MI MSG SUM INFO ABT HAM CW REG CHEWING WID UR BUG, KY, COOTIE ES EL BUG = I GESS U HV ONE OR LOTSA KYS = I HV 151 = I TNK TT MI TRIX LTR WL GV U VFB PCTCS ES PLSR WRK WID WW HAMS IF U KNW '' INFORMAL AMATEUR CW ABBREVIATIONS '' = QNY ES BCNU = 73 / 72 ES 88 FR URS YL ES XYL FM VALERY / UA3AO
Если читатель-телеграфист, прочитав (просмотрев) этот текст, подумал или сказал: — "Бред какой-то!", то это в первую очередь для него.
Мы уже подошли к необходимости учиться разговаривать кодом без записи передачи корреспондента, но это относится, прежде всего, к радиообмену на общем для корреспондентов языке. А как быть с иностранцем, да ещё с таким, который передаёт что-то похожее на то, что несколькими строками выше? Да, опять учить! Именно учить, зубрить, как мы учим новые слова иностранного языка. Владение этим неформальным CW языком радиолюбителей всего мира открывает возможность беседовать с любым HAM-ом, а не ограничиваться "типовым QSO" — RST, NAME, QTH...
Но выучить азбуку — не значит научиться разговаривать. Так что будем постигать и некоторые совсем не сложные правила. Пойдём от простого к сложному. Разберём три основные составляющие сеанса радиосвязи: Установление связи, Радиообмен, Окончание связи.
Установление связи. Метод общего вызова. Наиболее продуктивным, а значит и правильным, считают метод "4х2", т.е. четыре раза передаём "CQ", но только не "CQ DX" — настоящий DX на такой вызов не ответит никогда, а ещё это манера Си-Бишников: — " Всем дальним, всем дальним..." — и два раза свой позывной, а в конце общего вызова передаём "К" и только "К", поскольку "К" — это приглашение к передаче. Но оказывается, что знают это далеко не все радиолюбители. Можем вместо "К" услышать "AR", "BK" и даже "KN". "AR" означает "конец передачи (сообщения)", но никак не приглашение к передаче. Однако есть ситуации, когда уместно вместо "К" предавать "AR": — CQ NA CQ NA CQ NA DE RA3CC RA3CC NA K — DE UT5TD AR В приведённом примере UT5TD не просит ответить (он не передал "К"!), а только очень коротко "обозначился" в надежде на то, что RA3CC ответит ему, когда сочтёт возможным. А если бы UT5TD передал "К", то с большой вероятностью мог бы услышать заслуженное "LID". "BK" — "перебивайте в процессе моей передачи (работаю полудуплексом — QSK) и не означает приглашение к передаче в конце общего вызова. А в ходе радиообмена — вопросы-ответы — передача "ВК" уместна как после вопроса, так и перед и после ответа. Общий вызов с применением "ВК" выглядел бы правильно в следующем варианте: CQ CQ CQ CQ DE RW3AO RW3AO BK CQ CQ CQ DE RW3AO RW3AO BK CQ CQ... Услышавшему такой вызов понятно, что он может отвечать в любой момент: — BK DE RU9CZ K 5 "KN" — "приглашаю к передаче только названную мной станцию". Чаще всего к передаче "KN" прибегают операторы DX-pedition, когда на их частоте много желающих провести с ними связь: — "RX3ALL KN", т.е. "прошу отвечать только RX3ALL". А если не все поняли, то он может повторить не просто KN, а уже несколько нервное "KN N N ". Следовательно, передача "KN" в конце обычного общего вызова есть демонстрация полного непонимания значения этого выражения. Также неуместна передача "KN" вместо "К" в ходе обычных связей, ведь очереди нет, pileup`а тоже...
Метод поиска. "Идём" по диапазону и выбираем радиостанцию, передающую общий вызов или проводящую связь. "Хозяина" частоты узнаем, когда начнут передавать добрые пожелания и прощальные слова. В рамках общего этикета поведения первым прощается гость. После этого нам понятно кто останется на частоте. Его и зовём! А если нам нужен гость? Тогда не мешкая, как только они закончили, передайте "UP 3", например, и перестраивайтесь быстро на 3 кГц выше и начинайте его звать! Если в процессе поиска услышали работу настоящего DX`a, не торопитесь звать его — послушайте сначала в полосе плюс-минус (обычно плюс) 2...3 кГц. Можете обнаружить, что pileup уже давно грохочет! А если вы всё-таки позвали DX`a на его частоте... Я вам так сочувствую! С горечью приходится замечать, как деградирует наше HAM-сообщество, как попирается HAM-SPIRIT, бывший гордостью отцов-пионеров радио, как всё чаще проявляются "подворотные" манеры, унижающие человеческое достоинство.
Радиообмен. Это беседа двух незнакомых, а может быть и давно знакомых людей. Начинается она обычно стандартным обменом приветствиями, представлениями друг другу, сообщением данных, характеризующих условия связи. Обращаться к корреспонденту на "Вы" и по имени стало нормой, независимо от возраста. Да, по имени, но по тому имени, которым корреспондент вам представился, например Александр, и называть его в ходе радиообмена следует только так! А часто слышим и переход на "Ты" и Саня... а этот "Саня" раза в три старше вас. А что должно означать: "UR RST 599 IN MY QTH IS IN MOSCOW"? Если "RST 599" понятно, то остальное.... "QTH" имеет значение " Моё местоположение в ...", поэтому нормально должно быть передано так: — "UR RST 599 = QTH Moscow", а "IN MY...IS IN" — информационный мусор.
Окончание связи. Вы — "хозяин" частоты, так что и ведите себя как гостеприимный хозяин. Дождитесь, когда "гость" поблагодарит вас за информацию и связь, и попрощается первым: — "MNI TKS FR INFO ES QSO = GL ES CU = 73 (CALL) SK. Только после этого хозяин может закончить связь. А если гость оказался слишком разговорчивым и не следит за временем? Тогда можно вежливо намекнуть: "OK TKS FR INFO ES QSO DR OM = HW ABT QRU?" Этого обычно бывает достаточно... Закончили! И можно снова "CQ CQ CQ .... Работаете со скоростью 150 знаков в минуту, а на ваш вызов следует ответ со скоростью 70 знаков... Немедленно снижайте скорость до 70 и отвечайте на вызов. Это тоже часть HAM SPIRIT`a!
|